This needs to be transitive or it won’t work. It’s trivial to set up a front which complies and subcontract everything to the old (but perhaps renamed) company that does not.