At the typical velocities for this kind of impact, probably not. At these speeds, computer analyses ignore the solid properties of the colliding objects, modeling them as liquids, instead. (The shear resistances is just not relevant, and everything liquefies from the heat from the impact. Even that heat loss is negligible in terms of the total energy of the collision.)
Most likely, there would be fragments of the impactor and the hull, mixed together with each other and oxidized with the station air, floating about. I won't risk speculating about the fragment size, other than to say it would be pretty dang small. (I'm leaning toward "powder," but personally wouldn't rule out either "grit" or whatever "finer than powder" is.)