Hacker News Reader

I was using yed and I'm very happy with it (although it is using Java internally): https://www.yworks.com/downloads#yEd

I was just about to recommend it. I've been using it on a Mac for a while now and it's been more than enough for my diagramming needs.