"But if the medical costs increase without a corresponding premium increase, the insurance company won't see any profits."

That almost never happens.