Author here. You would still need working NVIDIA drivers and CUDA to use nvidia-docker, which I couldn't manage to do.