PostGIS already has GEOS which does cartesian math and its own implementation of a polar coordinate system math.