> What VSCode offers on this front that strikes me as a really killer feature is the command palette.

You can use `helm-M-x` from Helm[1] to do the same in Emacs.

[1]: https://github.com/emacs-helm/helm