Some of the Infocom games certainly used compression I believe by doing things like using 4 or 5 bits for characters instead of 8. I couldn’t tell you where I read that though.