What are these animals sensing prior to earthquakes? Hyperlocal changes in the earth's magnetic field?
This study says earthquake precursor movements send signals into the ionosphere, that cause other signals to propagate to earth, which can make objects vibrate audibly, minutes or possibly hours before the main shock. It argues this may be what animals are hearing. Rube Goldberg if true.
The condition detected by the animal would not be a specific signal strength or frequency, but rather a more complicated pattern.