Basically if someone requests a password reset on your account then the PIN number gets sent to all email addresses associated with your account, not only the primary one. This is an issue because many people have one locked down email address for things like registering accounts, but others they use to talk with people, delegate to their staff, use with CRM apps, etc. (But you still need your everyday email addresses linked to your account so that people can find you by email, see your email on your profile, etc.)
The FB security team just says that delegating your email address isn’t secure so it’s not their problem. Like no shit, that’s why it’s a vulnerability. But for some reason the FB security team thinks it’s a good idea to let anyone immediately bypass 2FA and hijack your account.