This is more marketing related, but I'd find a type of music that has rabid fans and little in way of lyrics online. I'd find their preferred forum and frequent it, and try to build a community tool that they can use to make lyrics for their music make sense. You're going to experience some genre drift and as this occurs more and more people will hopefully use your service.