It's another situation like what happened with WEP WiFi encryption ten years ago.
Imagine buying a car that says, "Save $5000 for a less safe version without airbags." Yes, I know Airbags are DOT requirement, just trying to make a point.
Edit: I think people are missing my point. I am not saying they don't sell cheaper models that are less safe. My point is that they don't ACTIVELY market them as such. Point me to an advertisement that says "Save $5000 for a less safe car!". This is in the spirit of what the GP was talking about whether cloud providers can market as "Less secure but cheaper HT option".
Suppose you have $5k, you need a car in order to feed your family, and that only the following two options are available: You can buy the safe car for $10k or a less safe car for $5k.
In that situation, less safety can be a reasonable choice.
Indeed, there was a long period of time in which Volvos were demonstrably more safe than other lower-cost vehicles, yet people bought the lower-cost vehicles.
In the cloud-offering world, instead of marketing servers as "less-secure", they can simply offer "more-secure" options that run on non-HT hardware. HIPAA-compliant cloud-buyers will have to upgrade, and then the cloud vendors can slowly lower the prices on both, making the less-secure option lower cost than the present day.
Is there a hyperthreading joke here somewhere?
∞ Known to cause cancer in the state of California
• This statement not evaluated by the FDA
º Might spontaneously catch fire and explode in minor accidents