Ask HN: What would it take to have a DM feature on HN?
I understand this could be a tricky "product" feature and needs some thinking but has this been considered before? Any pointers to previous threads would be greatly appreciated.
DM is a whole other kettle of fish, since it would change how the site is meant to be used, and may open the admins up to more law enforcement inquiries.
I do like @remyp's app idea but it still requires me a few "redirects" mentally.
It doesn't seem to be designed as a community, more like a bazaar.
With that said, I did create a small app to encourage HN users to message 1-on-1: https://findkismet.com
They could probably knock this one out in less time than it took me to write this comment.