If you're going to talk to someone, the natural action would be to pull the buds out of your ear, rather than pull the lead out. This is why John's idea is different to (and probably better than) Apple's implementation (which is great).

It would even work for giving someone else the buds to hear a song you're listening to. Pauses while you hand them over.