I once interviewed someone whose resume said he had "modified the Unix kernel to support [some device]". I assumed that meant that he'd written a device driver, but when I asked him about it, he explained that he'd bought a third-party device driver and installed it on his local system.