I don't get your point about affiliate links at all. What better ad is there than a link to a recommended book itself? I'd much rather see you get a small portion of the purchase price of a book you recommended to me than look at your ads, curated or not.
But it's your site! I hope you do find success with the ad strategy, your site seems useful, and I hope it remains worth your time.