Jordan was a below avg 3 pt shooter. He may have gotten to the line frequently today but he'd also be relying on the his classic mid range shot which is the most inefficient in today's NBA.
Players adapt to the rules in place and how they're enforced. MJ would have thrived in today's league, as would Magic, Larry, Nique, and Charles.
Russell Westbrook just averaged back to back triple doubles and won an MVP last season while being a below avg 3 pt shooter. Jordan was a lot more efficient scorer than Westbrook, while being just as explosive. Today's spacing, thanks to all that 3 point shooting, would be a huge boost to Jordan. He doesn't have to worry about all the rim protectors guarding the paint that existed during his day.