The wording is misleading. For the following reasons:
- Variolation was common in England at the time.
- Wikipedia says that he *inoculated* the boy with smallpox. That means variolation.