Aren't the goals of t-digest a little bit different?
T-digest seeks to have a bounded size and an error proportional to q*(1-q), hence it gives up quantile accuracy in the middle of the distribution when under load. This algorithm seems to provide total bounded error without small but unbounded size.