Enums are not relations but data types as indicated in the first paragraph here: https://www.postgresql.org/docs/current/static/datatype-enum..., and by the related command ‘CREATE TYPE ...’.
Relations are commonly used when referring to tables and views.
What do you gain by calling types relations while introducing confusion and diminishing practicality of the relation concept?