Just hard work. Making it look natural and pragmatic is a non-trivial discipline and dare I say, rather thankless work.

(I’m assuming you meant to convey a slightly negative connotation through “mathematical”. Though I myself do like PS too)