In English, a sentence[1] is "a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, ...".
In Turkish, sometimes you need a paragraph, sometimes you need a page, and sometimes you need the whole story to provide "a set of words that is complete in itself".
Try these for size[2,3].
I especially love the translations of the word "tane". Or "say" here[4].
I am going to stop before I keel over. Sure, you can try to codify a rule for each and every "set of words that is complete in itself", but I doubt that set is finite.
The way things are going I full expect to see people being required to use Turkish in a way computers can understand before computers can deal with Turkish.
[1]: https://www.google.com/search?q=define%3Asentence
[2]: https://translate.google.com/#tr/en/%C3%A7akmak%20%C3%A7akma...
[3]: https://translate.google.com/#tr/en/%C3%A7ak%20bir%20tane
https://translate.google.com/#en/tr/fruit%20flies%20like%20a...
Computers cannot deal with the ambiguities of Turkish. That says nothing about English being superior to Turkish.
However, not having a central controlling authority and not having gone through censorship drives, English does have a much richer vocabulary in common daily use to more specifically express various subtle distinctions whereas a Turkish speaker has to rely on context that is not embedded in the grammatical structure and specific words used.
Lately there are bigger advances in the area (e.g. https://arxiv.org/pdf/1805.07946.pdf)