Season 7 episode 9 (Force of Nature). I believe in Voyager they mentioned something about a new warp engine design that mitigated the problem.