Dark Energy is a misleading name I think. But the intent is literally what you described. Unexplained Phenomena which is acting like energy.