I think compute power is what matters, not amount of simulations. Compute power available in simulated realities vs base reality will always be significantly in favor or root reality.
And parsimonious simulation won't work, or would be even easier to detect than what this paper was talking about.