You have a point. But I'd like to think a bit differently. It's all about convenience, right? If HN had an unseen counter, I think that would be the most used component here.
I think quite a few people (myself included) would disagree with that. I think optimizing for convenience is exactly what we shouldn't do in many cases.