Lobbying. Even though lobbying is not the only factor explaining why government made such policies, it is an important factor that should not be dismissed.
And since corporations have much more resources than NGOs and such to do lobbying, it is fair to put part of the blame on them for pushing policies that make them more powerful.