Yeah, this is a valid point. But, you can also just keep something like uBlock installed and just disable it when using pi-hole and then enable it once you’re on something like a public network.
Why disable uBlock? I have both Pi-Hole and uBlock Origin active.