missing a metal bar behind the chain

It's missing the part of the frame connecting the rear wheel's axel to the that of the pedals, often referred to as the "chain stay". Without this the seat stay (rear forks) would snap under the rider's weight.