Because the pi-hole is a dns server. So it doesn't need to filter all traffic. It just replies to dns requests. And you need a LOT of traffic to completely saturate a 100Mbit link with dns requests :)