Dave Jones of EEVBlog has a nice series of videos talking to Richard Stephenson, Operations Supervisor at the DSN's Canberra site.

How To Contact The Voyager 2 Probe:

Part 1: https://www.youtube.com/watch?v=FzRP1qdwPKw&list=PLdytWBxFfp...

Part 2: https://www.youtube.com/watch?v=1rCrfQUcXDI&list=PLdytWBxFfp...

Part 3: https://www.youtube.com/watch?v=sP_hleOXTaU&list=PLdytWBxFfp...

(the playlist is a mess, and videos are unordered)

There are also a couple of Behinde the Scenes videos.