Basic introduction to TMUX

Also prefix-[0-9] is used for navigating windows, not panes.

You mean "tmux detach" not just "detach". Also it is prefix+: not just :. Also there is no attach keyboard shortcut,not prefix-a.

Not sure why you keep putting tmux in all caps but whatever floats your boat there.