It's the opposite. A false sense of security is feeling safe when it isn't safe. In this case, it is safe, but people mistakenly feel unsafe.

The police are providing a real sense of security that both represents the actual security and the peoples' feeling of security.