We can simulate buffalo mob grazing with "managed intensive grazing": many cows in a small area for about a day, then they move. In addition to what you said, it manures the land quite evenly. The grass can stay in its fastest-growing "adolescent" stage. Builds topsoil quickly and sequesters unbelievable amounts of carbon. (This is not how most beef is raised.)