Thanks for your feedback and support! We're trying to push forward the specification work to support other implementations like https://datrs.yoshuawuyts.com/.
We created a protocol working group and spec are being updated at https://www.datprotocol.com/deps/. But definitely still some need to improve docs all around! We have an upcoming grant to support this :).
- joe hand, a dat person