While I agree that health care shouldn't be tied to your job, employers still have a responsibility for worker safety and should still be responsible for any injuries that happen in their workplace.
The liable party has little to do with insurance structures. An employer is liable for injuries even if they aren't providing health care insurance.
Source: Grew up in Europe. You can't fake civilization.