Hunting for fossils in the quirks of language | Hacker News Reader