Try to remove your bank account from your coinbase account, then re-attach your bank account.
Had a similar problem, similar reaction to yours. I tried this and it fixed my problem instantly after 2 months watching at the market crashing... I saw a post on Reddit explaining that this trick was the only thing that worked.