Ask HN: How would you proceed educational/careerwise?

Hi guys, lately I am busy with some thoughts that would love to hear your opinion. I will try to keep it short - I am a 23-year-old guy that had my CS undergraduate and the past year, I am working for a software company as a databases/back-end developer. Although I like what I am doing, lately, I have the intention that I am not satisfied with the conditions and the environment. More specifically, I feel that there is not much personal and career development going on around and that keeps me in a stationary/demotivated position. After work, I am usually trying to program and study, but I feel that my progress is slow. I also thought of moving to a different position in a new company. However, though, the market standards are quite high, and I feel that I am going to land something similar. I am familiar with the following technologies; Docker, MongoDB, ElasticSearch, MySQL, Java, Python, PHP, Web Frameworks such as Flask, Django, Phalcon and JavaScript (now into the process of learning React). Usually, I am doing tutorials about Web and ML. If you were in such a situation, how would you proceed? Thanks in advance!