While it is true that this is dead simple to implement (and probably exists elsewhere. I know there are plenty of side-by-side editors that require you to push a button. I bet one realized they could eliminate that.), it's still very useful for people learning HTML, wanting to try some obscure thing with HTML super-fast, etc.

Easy to implement != useless or boring. Look at Twitter.