This gets into what Picasso meant by "Good artists copy, great artists steal".
I take that as meaning that a great artist makes the material wholly their own through transformation, while a good artist merely alters the original which remains identifiable.