This is not a bad analogy. I got my start in computers but moved to biology and spent a long time thinking of gene therapy as a hex editor for patching genomes.
The reality is so much more complicated, though, that even good analogies don't provide us with any path forward in terms of actual changes to make.