Here's the handbook for the policy he bought:
https://www.insureandgo.com/media/1228/iag_mf_pw_adv_0518.pd...
Page 20 says:
What you are covered for
We will pay up to the amount shown in the table of benefits on
pages 4 and 5 for any costs for the following that are reasonable
and necessary (see definition on page 14) as a result of you
being unexpectedly injured or ill during your trip.
1. Emergency medical, surgical and hospital treatment and
ambulance costs.
It also says:
Special exclusions which apply to section B
We will not cover the following:
2. Any treatment or surgery which we think you do not need
immediately and can wait until you return home. Our
decision is final.
12. Any medical treatment that you receive after you have
refused the offer of returning to your home area, when, in
the opinion of our medical advisors, you are fit to travel.