I think they would still tell you to return, since any costs in the US would be paid by your regular medical insurance, not your travel insurance.
If you think you've found a neat hack like:
-- Skip buying regular health insurance
-- Buy a $300 12-month travel insurance instead
-- Spend the savings traveling around for a year while being fully covered for medical expenses
You're probably missing something.