Botulinum can't grow below pH 4.6, so to be safer, you could replace some of the water with vinegar, or pasteurize the garlic before adding it.