Eviction has to do with tenants, not hotel guests. Hotels don't need any judicial review to ask someone to leave. However, the police may decide not to use force in which case the hotel would have to go the judicial route, but usually not the case.

In order to avoid having to deal with eviction regulations, hotels or motels in many states actually require hotel guests to leave the hotel every 29 nights or however long the regulations come into effect that bring in eviction procedures.