If you make a meaningful product in your space and the origins of the name are easily explained through 1: your aforementioned wordplay and 2: the GoT reference (likely more common), then I think you should fight to keep a name you love and find meaning in.
Got any examples of this strategy succeeding?