I'd say this is best described by the concepts from control theory. In this case it really reminds me of bang-bang control:
https://en.wikipedia.org/wiki/Bang%E2%80%93bang_control and in particular, the failure state that it can result in when applied in the real world: "depending on the width of the hysteresis gap and inertia in the process, there will be an oscillating error signal around the desired set point value (e.g., temperature), often saw-tooth shaped." In this case, there is a
ton of hysteresis and inertia in the process, and by golly, the sawtooth is what you get... more officers this year, more officers next year, more officers after that, maybe it tops out a bit, and then BANG big cut.
It doesn't perfectly apply because technically, the system does not merely have two states, but the failure state is still very reminiscent of what is described here.
As kcorbitt points out in a sibling comment, differential equations are also a very powerful mechanism for understanding these phenomena, even when they are continuously approximating a discrete function like "number of police officers". Unfortunately, the standard treatment of this incredibly practical and important topic in college is terrible, and people come out with no understanding of how important it is to understanding the real world. As a really simple example, anywhere you can find a -dx^2/dt^2 term, you are almost certain to experience oscillations; they can be drowned out but it takes a lot, to put it in intuitive terms. With so many such terms in the world, there's a lot of oscillations that you simply can't avoid. I tend to believe our economy oscillations more than it absolutely has to for various reasons, for instance, but the idea I've sometimes seen proposed that it shouldn't oscillate at all is impractical. Too many terms like that in the world.