I believed that Alien was inspired by The Voyage of the Space Beagle, but Dan O'Bannon (the screenplay writer) denied it: "I didn't steal Alien from anybody. I stole it from everybody!"

http://en.wikipedia.org/wiki/Alien_(film)#Origins