I don't think Step-1 for acquiring lab equipment is pirating a research article.
"Researchers from Ghana take part in TReND in Africa’s Advanced Open Labware workshop in Cape Town, South Africa, this April.Credit: Agnieszka Pokrywka/TReND in Africa"
How many researchers in Ghana do you think have the funds to buy research papers at $30,- per shot?
It's not about convenience it's about how some of us things should be. Which is that (at the very least scientific) knowledge should be free and open and accessible and we don't see why a private company should be making huge profits (and even worse influence the direction of science) while they are offering almost nothing in return.
But it is. You just have to email the authors and wait a bit.
If this piece were about how some of the best young software developers who just got hired by some .org have figured out frugal ways to build their own servers by using 2nd hand equipment from previous builds of Google and Amazon servers; it'd be like someone saying: "Step-1: visit piratebay.org"